POLÍTICA DE PRIVACIDADE
Última atualização: 18 de maio de 2021
1 Contexto
1.1 Somos a Level Up Garage, a criadora do SpotRacers. Respeitamos sua privacidade e temos o compromisso de proteger as informações pessoais que você venha a nos fornecer durante o uso do nosso aplicativo móvel ou no acesso aos nossos sites, www.levelupgarage.com ou www.spotracers.com (coletivamente denominados “Plataforma”). Esta política de privacidade (referida neste documento como “Política de Privacidade”) ajuda você a entender quais informações pessoais nós coletamos, por que fazemos isso e como as usamos.
1.2 Ao utilizar nossa Plataforma, você aceitará o que está estipulado nesta Política de Privacidade e concordará com nossos Termos e Condições.
1.3 Para os fins da Lei de Proteção de Dados, o controlador de dados é a Level Up Garage ApS, Pilestræde 43, 1112 Copenhagen K. Dinamarca, sociedade com registro empresarial n.º 40575944 (referida neste documento como “nós”, “nosso(a)”, “conosco” ou “Level Up Garage”).
2 Informações Pessoais
2.1 Esta Política de Privacidade abrange nosso tratamento de informações de identificação pessoal (“Informações Pessoais”) que são coletadas quando você acessa a Plataforma. As Informações Pessoais são informações que possam, de um jeito ou de outro, identificar você, por exemplo, endereço, gênero, nome, endereço de e-mail, etc. A Level Up Garage não coleta nenhuma Informação Pessoal que você não tenha fornecido voluntariamente. Caso se recuse a divulgar suas Informações Pessoais quando solicitado, você não poderá acessar determinadas áreas da nossa Plataforma.
2.2 Trabalhamos apenas com Informações Pessoais que sejam relevantes, e apenas o suficiente para o fim de oferecer a você nosso jogo SpotRacers (referido neste documento como “Jogo”) e notícias e atualizações (em conjunto, o “Objetivo”). O Objetivo define os tipos de Informação Pessoal que são relevantes para nós. O mesmo se aplica ao limite das Informações Pessoais que utilizamos.
2.2.1 Ao se registrar e acessar por meio de login de aplicativos de terceiros, você nos autoriza a acessar determinadas informações de conta desses aplicativos de terceiros, como as informações básicas do seu perfil (nome, imagem do perfil, gênero, faixa etária), data de nascimento, endereço de e-mail, amigos.
2.2.1.1 Quando você se registra em uma conta na nossa Plataforma, precisa nos fornecer determinadas informações, inclusive um nome de usuário e seu endereço de e-mail. Receberemos e armazenaremos seu endereço de e-mail a fim de viabilizar o Jogo para você e oferecer uma experiência mais personalizada.
2.2.1.2 Recomendamos que não use um nome verdadeiro, seu ou de outra pessoa, na hora de escolher um nome de usuário. Seu nome de usuário ficará visível para outros usuários quando você participar do Jogo.
2.2.1.3 Você poderá editar as informações da sua conta (não o nome de usuário escolhido) quando fizer login. Você também poderá excluir a conta. Caso exclua sua conta, excluiremos todas as Informações Pessoais que temos registradas sobre você.
2.3 Se aceitar se inscrever na nossa newsletter, você terá que inserir seu nome e endereço de e-mail. Receberemos e armazenaremos seu endereço de e-mail a fim de enviar notícias e atualizações sobre nosso Jogo e entrar em contato com você sobre nossas ofertas especiais e novos recursos. As Informações Pessoais só podem ser acessadas por funcionários de confiança, e nossas medidas de segurança são monitoradas continuamente para que suas Informações Pessoais não sejam excluídas, reduzidas, perdidas ou utilizadas contra a lei por acidente ou ilicitamente. Usamos apenas processadores de dados na UE ou em países que possam assegurar a devida proteção das suas informações.
2.4 As Informações Pessoais são mantidas pelo tempo permitido pela Lei de Proteção de Dados e é seu direito solicitar informações sobre quais tipos de informação coletamos sobre você. Além disso, você tem o direito de corrigir informações incorretas, de limitar o processamento e de excluir suas Informações Pessoais.
2.5 Também processamos, no limite do necessário para prestarmos nossos serviços, dados (reconhecimento de imagem de veículo) obtidos de fontes de terceiros, quando aplicável. Eles são usados somente para coletar a marca, o modelo e os atributos visuais do veículo (por exemplo, cor).
3 Crianças com menos de 13 anos
3.1 Restrição de idade: você precisa ter 13 anos ou mais para criar uma conta e utilizar nossa Plataforma. A Level Up Garage não coletará, de forma consciente, Informações Pessoais de pessoas abaixo de 13 anos. A Level Up Garage incentiva os pais a ensinar a seus filhos que nunca devem fornecer Informações Pessoais online. Esses requisitos serão publicados nos pontos de coleta de dados da nossa Plataforma, por exemplo, quando o usuário se registra em uma conta.
4 Informações Não Pessoais
4.1 Informações que não identifiquem alguém pessoalmente são todas as demais informações que não sejam informações pessoais. Nos termos desta Política de Privacidade, as informações não pessoais incluem logs de servidor do ID e do tipo do seu dispositivo, idioma, sistema operacional do dispositivo, horas de acesso, localização geográfica do dispositivo (se habilitada) e outros tipos de informação transformados em uma sequência de caracteres aleatórios que não podem mais ser reconhecidos.
4.1.1 De maneira geral, coletamos automaticamente informações de uso, como número e frequência de usuários na Plataforma e em seus componentes.
4.1.2 Usamos esses dados apenas para medições estatísticas e nunca de forma que possa identificar determinado usuário.
4.1.3 Tais dados agregados nos permitem tornar nossa Plataforma cativante para o maior número de usuários possível e para melhorar nossa comunicação com você.
5 Transmissão de Informações Pessoais
5.1 A transmissão de Informações Pessoais ocorrerá apenas se você a autorizar. Sua autorização é voluntária e pode ser revogada a qualquer hora mediante o contato conosco.
5.1.1 Poderemos transferir suas Informações Pessoais se, nos termos da legislação aplicável, formos obrigados a transferir ou a compartilhar suas Informações Pessoais com as autoridades competentes.
6 Serviços de terceiros
6.1 Em alguns lugares da nossa Plataforma, você pode ativar um link ou um serviço para acessar outros serviços que não operam de acordo com esta Política de Privacidade. Por exemplo, se você clicar em um anúncio na Plataforma, poderá ser levado a um serviço que não controlamos. Esses serviços de terceiros poderão coletar informações de forma independente, inclusive informações pessoais suas, e, em alguns casos, poderão nos fornecer informações sobre suas atividades em tais serviços. Recomendamos que você consulte as políticas de privacidade de todos os serviços de terceiros que você vier a usar.
7. COOKIES
7.1 Cookies são arquivos pequenos que são armazenados no seu computador ou dispositivo móvel. Seu objetivo é reter uma quantidade pequena de dados específicos sobre você como usuário, e apenas suas ações e configurações são armazenadas em um cookie. Assim, um cookie não contém Informações Pessoais. Ele não é um programa e não pode transmitir vírus.
7.1.1 Para melhorar sua experiência de usuário na nossa Plataforma, coletamos informações sobre você por meio dela e pelo uso de cookies do Google Analytics e do Google Firebase. Isso nos permite lembrar das suas ações e configurações, para que você não precise definir configurações sempre que visitar nossa Plataforma.
7.1.1.1 O Google Analytics e o Google Firebase são usados para analisar como você utiliza a Plataforma, inclusive dados de navegação e endereço IP, que são enviados para servidores do Google e armazenados lá. O Google não vincula seu endereço IP a outras informações armazenadas pelo Google. Você pode ler mais sobre os cookies do Google Analytics e a Política de Privacidade do Google aqui: http://www.google.com/analytics/learn/privacy.html.
7.1.2 Na nossa plataforma, temos links para sites de mídias sociais, como Facebook, Twitter, YouTube, Instagram, etc., onde o usuário pode seguir a Level Up Garage. Essas plataformas de mídias sociais podem armazenar cookies, ou seja, incentivamos você a ler as políticas desses sites para saber mais sobre cookies e dados pessoais.
7.2 Você sempre pode desabilitar cookies ou excluir os que já estão armazenados alterando as configurações do seu navegador. Como se desabilita os cookies vai depender do navegador que você está utilizando.
7.2.1 Saiba que se você desabilitar os cookies, alguns recursos e serviços da Internet poderão não funcionar.
8 Alterações na Política de Privacidade
8.1 Esta Política de Privacidade poderá ser alterada eventualmente.
8.2 O uso das Informações Pessoais que coletamos agora está sujeita à Política de Privacidade em vigor no momento do uso da informação.
8.3 Usaremos as informações de acordo com a Política de Privacidade que estava em vigor quando elas foram coletadas.
9 Transferências de negócios
9.1 Poderemos, em algum momento, optar por vender alguns de nossos ativos ou atividades. Nessas transações, as informações dos clientes podem ser um ativo comercial que será transferido. Se nosso negócio, a Plataforma ou praticamente todos os nossos ativos forem adquiridos, ou no caso improvável de encerrarmos nossas atividades ou buscarmos recuperação judicial, as informações dos clientes podem ser um ativo comercial transferido ou adquirido por terceiros. Você entende que essas transferências acontecem e que o adquirente da Plataforma poderá continuar a utilizar suas Informações Pessoais de acordo com os termos descritos nesta Política de Privacidade
10 Perguntas ou dúvidas
10.1 Como sabemos que você se importa com o uso das suas Informações Pessoais, fique à vontade para nos enviar um e-mail diretamente a Support@LevelUpGarage.com em caso de dúvidas, reclamações e/ou sugestões sobre nossa Política de Privacidade. Faremos o possível para responder às suas perguntas e resolver suas questões.
10.2 Você também pode reclamar do nosso tratamento à Agência Dinamarquesa de Proteção de Dados: Datatilsynet, Bogergade 28, 5th floor, DK-1300 Copenhagen K.
© Maio de 2021, Level Up Garage ApS
Última atualização: 18 de maio de 2021
1 Contexto
1.1 Somos a Level Up Garage, a criadora do SpotRacers. Respeitamos sua privacidade e temos o compromisso de proteger as informações pessoais que você venha a nos fornecer durante o uso do nosso aplicativo móvel ou no acesso aos nossos sites, www.levelupgarage.com ou www.spotracers.com (coletivamente denominados “Plataforma”). Esta política de privacidade (referida neste documento como “Política de Privacidade”) ajuda você a entender quais informações pessoais nós coletamos, por que fazemos isso e como as usamos.
1.2 Ao utilizar nossa Plataforma, você aceitará o que está estipulado nesta Política de Privacidade e concordará com nossos Termos e Condições.
1.3 Para os fins da Lei de Proteção de Dados, o controlador de dados é a Level Up Garage ApS, Pilestræde 43, 1112 Copenhagen K. Dinamarca, sociedade com registro empresarial n.º 40575944 (referida neste documento como “nós”, “nosso(a)”, “conosco” ou “Level Up Garage”).
2 Informações Pessoais
2.1 Esta Política de Privacidade abrange nosso tratamento de informações de identificação pessoal (“Informações Pessoais”) que são coletadas quando você acessa a Plataforma. As Informações Pessoais são informações que possam, de um jeito ou de outro, identificar você, por exemplo, endereço, gênero, nome, endereço de e-mail, etc. A Level Up Garage não coleta nenhuma Informação Pessoal que você não tenha fornecido voluntariamente. Caso se recuse a divulgar suas Informações Pessoais quando solicitado, você não poderá acessar determinadas áreas da nossa Plataforma.
2.2 Trabalhamos apenas com Informações Pessoais que sejam relevantes, e apenas o suficiente para o fim de oferecer a você nosso jogo SpotRacers (referido neste documento como “Jogo”) e notícias e atualizações (em conjunto, o “Objetivo”). O Objetivo define os tipos de Informação Pessoal que são relevantes para nós. O mesmo se aplica ao limite das Informações Pessoais que utilizamos.
2.2.1 Ao se registrar e acessar por meio de login de aplicativos de terceiros, você nos autoriza a acessar determinadas informações de conta desses aplicativos de terceiros, como as informações básicas do seu perfil (nome, imagem do perfil, gênero, faixa etária), data de nascimento, endereço de e-mail, amigos.
2.2.1.1 Quando você se registra em uma conta na nossa Plataforma, precisa nos fornecer determinadas informações, inclusive um nome de usuário e seu endereço de e-mail. Receberemos e armazenaremos seu endereço de e-mail a fim de viabilizar o Jogo para você e oferecer uma experiência mais personalizada.
2.2.1.2 Recomendamos que não use um nome verdadeiro, seu ou de outra pessoa, na hora de escolher um nome de usuário. Seu nome de usuário ficará visível para outros usuários quando você participar do Jogo.
2.2.1.3 Você poderá editar as informações da sua conta (não o nome de usuário escolhido) quando fizer login. Você também poderá excluir a conta. Caso exclua sua conta, excluiremos todas as Informações Pessoais que temos registradas sobre você.
2.3 Se aceitar se inscrever na nossa newsletter, você terá que inserir seu nome e endereço de e-mail. Receberemos e armazenaremos seu endereço de e-mail a fim de enviar notícias e atualizações sobre nosso Jogo e entrar em contato com você sobre nossas ofertas especiais e novos recursos. As Informações Pessoais só podem ser acessadas por funcionários de confiança, e nossas medidas de segurança são monitoradas continuamente para que suas Informações Pessoais não sejam excluídas, reduzidas, perdidas ou utilizadas contra a lei por acidente ou ilicitamente. Usamos apenas processadores de dados na UE ou em países que possam assegurar a devida proteção das suas informações.
2.4 As Informações Pessoais são mantidas pelo tempo permitido pela Lei de Proteção de Dados e é seu direito solicitar informações sobre quais tipos de informação coletamos sobre você. Além disso, você tem o direito de corrigir informações incorretas, de limitar o processamento e de excluir suas Informações Pessoais.
2.5 Também processamos, no limite do necessário para prestarmos nossos serviços, dados (reconhecimento de imagem de veículo) obtidos de fontes de terceiros, quando aplicável. Eles são usados somente para coletar a marca, o modelo e os atributos visuais do veículo (por exemplo, cor).
3 Crianças com menos de 13 anos
3.1 Restrição de idade: você precisa ter 13 anos ou mais para criar uma conta e utilizar nossa Plataforma. A Level Up Garage não coletará, de forma consciente, Informações Pessoais de pessoas abaixo de 13 anos. A Level Up Garage incentiva os pais a ensinar a seus filhos que nunca devem fornecer Informações Pessoais online. Esses requisitos serão publicados nos pontos de coleta de dados da nossa Plataforma, por exemplo, quando o usuário se registra em uma conta.
4 Informações Não Pessoais
4.1 Informações que não identifiquem alguém pessoalmente são todas as demais informações que não sejam informações pessoais. Nos termos desta Política de Privacidade, as informações não pessoais incluem logs de servidor do ID e do tipo do seu dispositivo, idioma, sistema operacional do dispositivo, horas de acesso, localização geográfica do dispositivo (se habilitada) e outros tipos de informação transformados em uma sequência de caracteres aleatórios que não podem mais ser reconhecidos.
4.1.1 De maneira geral, coletamos automaticamente informações de uso, como número e frequência de usuários na Plataforma e em seus componentes.
4.1.2 Usamos esses dados apenas para medições estatísticas e nunca de forma que possa identificar determinado usuário.
4.1.3 Tais dados agregados nos permitem tornar nossa Plataforma cativante para o maior número de usuários possível e para melhorar nossa comunicação com você.
5 Transmissão de Informações Pessoais
5.1 A transmissão de Informações Pessoais ocorrerá apenas se você a autorizar. Sua autorização é voluntária e pode ser revogada a qualquer hora mediante o contato conosco.
5.1.1 Poderemos transferir suas Informações Pessoais se, nos termos da legislação aplicável, formos obrigados a transferir ou a compartilhar suas Informações Pessoais com as autoridades competentes.
6 Serviços de terceiros
6.1 Em alguns lugares da nossa Plataforma, você pode ativar um link ou um serviço para acessar outros serviços que não operam de acordo com esta Política de Privacidade. Por exemplo, se você clicar em um anúncio na Plataforma, poderá ser levado a um serviço que não controlamos. Esses serviços de terceiros poderão coletar informações de forma independente, inclusive informações pessoais suas, e, em alguns casos, poderão nos fornecer informações sobre suas atividades em tais serviços. Recomendamos que você consulte as políticas de privacidade de todos os serviços de terceiros que você vier a usar.
7. COOKIES
7.1 Cookies são arquivos pequenos que são armazenados no seu computador ou dispositivo móvel. Seu objetivo é reter uma quantidade pequena de dados específicos sobre você como usuário, e apenas suas ações e configurações são armazenadas em um cookie. Assim, um cookie não contém Informações Pessoais. Ele não é um programa e não pode transmitir vírus.
7.1.1 Para melhorar sua experiência de usuário na nossa Plataforma, coletamos informações sobre você por meio dela e pelo uso de cookies do Google Analytics e do Google Firebase. Isso nos permite lembrar das suas ações e configurações, para que você não precise definir configurações sempre que visitar nossa Plataforma.
7.1.1.1 O Google Analytics e o Google Firebase são usados para analisar como você utiliza a Plataforma, inclusive dados de navegação e endereço IP, que são enviados para servidores do Google e armazenados lá. O Google não vincula seu endereço IP a outras informações armazenadas pelo Google. Você pode ler mais sobre os cookies do Google Analytics e a Política de Privacidade do Google aqui: http://www.google.com/analytics/learn/privacy.html.
7.1.2 Na nossa plataforma, temos links para sites de mídias sociais, como Facebook, Twitter, YouTube, Instagram, etc., onde o usuário pode seguir a Level Up Garage. Essas plataformas de mídias sociais podem armazenar cookies, ou seja, incentivamos você a ler as políticas desses sites para saber mais sobre cookies e dados pessoais.
7.2 Você sempre pode desabilitar cookies ou excluir os que já estão armazenados alterando as configurações do seu navegador. Como se desabilita os cookies vai depender do navegador que você está utilizando.
7.2.1 Saiba que se você desabilitar os cookies, alguns recursos e serviços da Internet poderão não funcionar.
8 Alterações na Política de Privacidade
8.1 Esta Política de Privacidade poderá ser alterada eventualmente.
8.2 O uso das Informações Pessoais que coletamos agora está sujeita à Política de Privacidade em vigor no momento do uso da informação.
8.3 Usaremos as informações de acordo com a Política de Privacidade que estava em vigor quando elas foram coletadas.
9 Transferências de negócios
9.1 Poderemos, em algum momento, optar por vender alguns de nossos ativos ou atividades. Nessas transações, as informações dos clientes podem ser um ativo comercial que será transferido. Se nosso negócio, a Plataforma ou praticamente todos os nossos ativos forem adquiridos, ou no caso improvável de encerrarmos nossas atividades ou buscarmos recuperação judicial, as informações dos clientes podem ser um ativo comercial transferido ou adquirido por terceiros. Você entende que essas transferências acontecem e que o adquirente da Plataforma poderá continuar a utilizar suas Informações Pessoais de acordo com os termos descritos nesta Política de Privacidade
10 Perguntas ou dúvidas
10.1 Como sabemos que você se importa com o uso das suas Informações Pessoais, fique à vontade para nos enviar um e-mail diretamente a Support@LevelUpGarage.com em caso de dúvidas, reclamações e/ou sugestões sobre nossa Política de Privacidade. Faremos o possível para responder às suas perguntas e resolver suas questões.
10.2 Você também pode reclamar do nosso tratamento à Agência Dinamarquesa de Proteção de Dados: Datatilsynet, Bogergade 28, 5th floor, DK-1300 Copenhagen K.
© Maio de 2021, Level Up Garage ApS