English
|
Deutsch
|
Français
|
Español
|
Italiano
|
Português
|
Dansk
|
한국어
|
POLÍTICA DE PRIVACIDAD
Actualizada por última vez: el 18 de mayo de 2021
1.Trasfondo
1.1 Somos Level Up Garage, los creadores de SpotRacers. Respetamos su privacidad y nos comprometemos a proteger la información personal que nos aporte al usar nuestra aplicación móvil o al acceder a nuestras páginas web (www.levelupgarage.com o www.spotracers.com; la denominada "plataforma"). Esta política de privacidad (en adelante denominada "política de privacidad") le servirá para conocer qué información personal recopilamos, el por qué y cómo la empleamos.
1.2 Al usar nuestra Plataforma, acepta lo descrito en esta política de privacidad, así como nuestros términos y condiciones.
1.3 A los efectos de la Ley de Protección de Datos, la responsable del tratamiento es Level Up Garage (ApS, Pilestræde 43, 1112 Copenhague, Reino de Dinamarca), con número de registro de la empresa 40575944 (en adelante "nosotros", "nuestro" o "Level Up Garage").
2. Información personal
2.1 Esta política de privacidad abarca el tratamiento que ejercemos de la información de identificación personal ("información personal") recopilada cuando accede a la plataforma. La información personal es información que puede, de una forma u otra, referirse a usted, como su dirección, sexo, nombre, dirección de correo electrónico, etc. Level Up Garage no recopila información personal suya a menos que nos la proporcione de forma voluntaria. Si decide no divulgar su información personal cuando reciba la opción, es posible que no pueda acceder a ciertas áreas de nuestra plataforma.
2.2 Únicamente tratamos con información personal que sea relevante y suficiente con el fin de proporcionarle nuestro juego, SpotRacers (en adelante, el "juego"), y brindarle noticias y actualizaciones (en adelante, el "propósito"). El propósito decide el tipo de información personal que nos resultará relevante; lo mismo se aplica al uso que hagamos de su información personal.
2.2.1 Al registrarse e iniciar sesión mediante una aplicación de terceros, nos proporciona acceso a cierta información de la cuenta de dicha aplicación, como su información de perfil básica (nombre, foto de perfil, sexo, rango de edad…), su fecha de cumpleaños, dirección de correo o amigos.
2.2.1.1 Si usa nuestra plataforma para registrarse, deberá proporcionarnos información, como su nombre de usuario y dirección de correo. Recibiremos y almacenaremos su dirección de correo con el fin de brindarle un servicio con nuestro juego y una experiencia más personalizada.
2.2.1.2 Le recomendamos que no utilice su nombre personal o el nombre real de otra persona al seleccionar el nombre de usuario. Este será visible para otros usuarios cuando participe en el juego.
2.2.1.3 Puede editar la información de su cuenta o eliminar su cuenta (no el nombre de usuario seleccionado) al iniciar sesión. Si elimina su cuenta, eliminaremos toda la información personal que hayamos recopilado sobre usted.
2.3 Si acepta suscribirse a nuestro boletín, deberá ingresar su nombre y dirección de correo. Almacenaremos su dirección para proporcionarle noticias y actualizaciones sobre nuestro juego y así comunicarle ofertas especiales y funciones nuevas. La información personal será accesible únicamente para empleados de confianza y supervisamos nuestras medidas de seguridad de forma continua para que su información personal no se borre, deteriore, pierda, utilice por accidente o de forma ilegal. Únicamente utilizamos procesadores de datos en la UE o en países que protejan su información de forma adecuada.
2.4 Su información personal se conserva durante el tiempo permitido por la Ley de Protección de Datos y siempre puede solicitar información sobre la información recopilada. Además, tiene derecho a corregir información incorrecta, a limitar el procesamiento y a eliminar su información personal.
2.5 También procesamos los datos (reconocimiento de imágenes de vehículos), en tanto en cuanto a lo necesario para brindarle nuestro servicio, que recopilamos en fuentes de terceros. Esto solo se utiliza para recopilar la marca del vehículo, el modelo y sus atributos visuales (por ejemplo, el color).
3. Niños menores de 13 años
3.1 Restricción de edad: debe tener 13 años o más para crear una cuenta en nuestra plataforma y utilizarla. Level Up Garage no recopila información de personas menores de 13 años. Por ello, nosotros, como empresa, instamos a los padres a que instruyan a sus hijos para que no proporcionen información personal en internet. Los requisitos se publicarán en los puntos de recopilación de datos de nuestra plataforma, por ejemplo cuando el usuario cree una cuenta.
4. Información no personal
4.1 La información de identificación no personal se compone de cualquier tipo de información ajena a la información personal. De acuerdo a esta política de privacidad, la información de identificación no personal incluye registros del servidor del tipo de dispositivo y su identificación, el idioma, el sistema operativo del dispositivo, las horas de acceso, la ubicación geográfica del dispositivo (si está activada) y otro tipo de información que se transforma en una serie de caracteres aleatorios e irreconocibles.
4.2 De forma más general, recopilamos de forma automática la información de uso, como el número y la frecuencia de usuarios de la plataforma y sus componentes.
4.3 Únicamente utilizamos estos datos con fines estadísticos y no de una forma que atañe a un usuario en concreto.
4.4 Dicho conglomerado de datos nos permite mejorar nuestra plataforma para atraer a más usuarios y la forma en que nos comunicamos con usted.
5. Transmisión de información personal
5.1 La transmisión de información personal solo se producirá con su consentimiento. Este mismo es voluntario y puede retirarlo en cualquier momento poniéndose en contacto con nosotros.
5.2 Según la ley aplicable, es posible que transfiramos su información personal si estamos obligados a transferirla o a compartirla con agentes de aplicación de la ley.
6. Servicios de terceros
6.1 Hay ciertos lugares de nuestra plataforma en los que puede activar un enlace o servicio para acceder a otros servicios que no operan de acuerdo a esta política de privacidad. Por ejemplo, si activa un anuncio en nuestra plataforma, es posible que lo redireccione a un servicio que no controlamos. Estos servicios de terceros pueden recopilar información de forma independiente, incluyendo información personal, de usted y, en algunos casos, proporcionarnos información sobre sus actividades en esos servicios. Le recomendamos que consulte las declaraciones de privacidad de todos los servicios de terceros que utilice.
7. Cookies
7.1 Las cookies son archivos pequeños que se almacenan en su ordenador o dispositivo móvil. Están diseñados para almacenar una cantidad modesta de datos específicos para usted como usuario: una cookie contiene únicamente sus acciones y configuraciones. Por lo tanto, una cookie no contiene información personal. No es un programa y no puede transportar virus.
7.1.1 Con el fin de mejorar la experiencia del usuario en nuestra plataforma, recopilamos información sobre usted mediante la misma y utilizando cookies de Google Analytics y Google Firebase. Esto nos permite recordar sus acciones y configuraciones, por lo que no tendrá que elegirlas cada vez que visite nuestra plataforma.
7.1.1.1 Google Analytics y Google Firebase se utilizan para analizar cómo utiliza la plataforma, lo que incluye sus datos de navegación y dirección IP, que se envían y almacenan en los servidores de Google. Google no vincula su dirección IP a otra información almacenada por Google. Puede obtener más información sobre las cookies de Google Analytics y la política de privacidad de Google aquí: https://policies.google.com/privacy?hl=es.
7.2 En nuestra plataforma, vinculamos enlaces a redes sociales como Facebook, Twitter, YouTube o Instagram, entre otras, donde el usuario podrá seguir a Level Up Garage si lo desea. Estas plataformas de redes sociales pueden almacenar cookies, por lo que le recomendamos que lea la política de almacenamiento de las cookies y de los datos personales de dichas redes. No obstante, siempre puede deshabilitar las cookies o eliminarlas una vez ya se han almacenado cambiando la configuración en su navegador. La manera de deshabilitarlas varía según el navegador que esté utilizando.
7.2.1 Tenga en cuenta que, si desactiva las cookies, no podrá utilizar muchos de los servicios y funciones.
8. Cambios en la política de privacidad
8.1 Puede que esta política de privacidad sufra modificaciones puntuales.
8.2 El uso de la información personal que recopilamos ahora está sujeto a la política de privacidad que se encuentre en vigor en el momento en el que se utiliza esta información.
8.3 Nosotros usaremos la información de acuerdo con la política de privacidad vigente en el momento en el que recopilamos la información.
9. Transferencias comerciales
9.1 Cabe la posibilidad de que en algún momento decidamos vender algunos de nuestros bienes o actividades, lo cual puede incluir la información de nuestros clientes. Si nuestro negocio, la plataforma o todos sus bienes se adquieren, o en el caso poco probable de que finalice el negocio o entre en quiebra, la información de nuestros clientes se transformaría en un activo transferido o adquirido por una tercera parte. Usted reconoce que dichas transferencias pueden ocurrir y que cualquier adquirente de la plataforma podrá continuar utilizando su información personal de acuerdo con los términos descritos en esta política de privacidad.
10. Preguntas o inquietudes
10.1 Somos conscientes de que le interesa saber cómo se utiliza su información personal, por eso puede contactarnos por correo directamente en [email protected]. Puede comunicarnos sus quejas, preguntas o sugerencias respecto a la política de privacidad y nosotros haremos todo lo posible por responderlas y resolver sus inquietudes.
10.2 Por otro lado, también puede quejarse de nuestro tratamiento a la Agencia Danesa de Protección de Datos: Datatilsynet, Borgergade 28, 5.ª planta, DK-1300, Copenhague.
© mayo de 2021, Level Up Garage ApS
Actualizada por última vez: el 18 de mayo de 2021
1.Trasfondo
1.1 Somos Level Up Garage, los creadores de SpotRacers. Respetamos su privacidad y nos comprometemos a proteger la información personal que nos aporte al usar nuestra aplicación móvil o al acceder a nuestras páginas web (www.levelupgarage.com o www.spotracers.com; la denominada "plataforma"). Esta política de privacidad (en adelante denominada "política de privacidad") le servirá para conocer qué información personal recopilamos, el por qué y cómo la empleamos.
1.2 Al usar nuestra Plataforma, acepta lo descrito en esta política de privacidad, así como nuestros términos y condiciones.
1.3 A los efectos de la Ley de Protección de Datos, la responsable del tratamiento es Level Up Garage (ApS, Pilestræde 43, 1112 Copenhague, Reino de Dinamarca), con número de registro de la empresa 40575944 (en adelante "nosotros", "nuestro" o "Level Up Garage").
2. Información personal
2.1 Esta política de privacidad abarca el tratamiento que ejercemos de la información de identificación personal ("información personal") recopilada cuando accede a la plataforma. La información personal es información que puede, de una forma u otra, referirse a usted, como su dirección, sexo, nombre, dirección de correo electrónico, etc. Level Up Garage no recopila información personal suya a menos que nos la proporcione de forma voluntaria. Si decide no divulgar su información personal cuando reciba la opción, es posible que no pueda acceder a ciertas áreas de nuestra plataforma.
2.2 Únicamente tratamos con información personal que sea relevante y suficiente con el fin de proporcionarle nuestro juego, SpotRacers (en adelante, el "juego"), y brindarle noticias y actualizaciones (en adelante, el "propósito"). El propósito decide el tipo de información personal que nos resultará relevante; lo mismo se aplica al uso que hagamos de su información personal.
2.2.1 Al registrarse e iniciar sesión mediante una aplicación de terceros, nos proporciona acceso a cierta información de la cuenta de dicha aplicación, como su información de perfil básica (nombre, foto de perfil, sexo, rango de edad…), su fecha de cumpleaños, dirección de correo o amigos.
2.2.1.1 Si usa nuestra plataforma para registrarse, deberá proporcionarnos información, como su nombre de usuario y dirección de correo. Recibiremos y almacenaremos su dirección de correo con el fin de brindarle un servicio con nuestro juego y una experiencia más personalizada.
2.2.1.2 Le recomendamos que no utilice su nombre personal o el nombre real de otra persona al seleccionar el nombre de usuario. Este será visible para otros usuarios cuando participe en el juego.
2.2.1.3 Puede editar la información de su cuenta o eliminar su cuenta (no el nombre de usuario seleccionado) al iniciar sesión. Si elimina su cuenta, eliminaremos toda la información personal que hayamos recopilado sobre usted.
2.3 Si acepta suscribirse a nuestro boletín, deberá ingresar su nombre y dirección de correo. Almacenaremos su dirección para proporcionarle noticias y actualizaciones sobre nuestro juego y así comunicarle ofertas especiales y funciones nuevas. La información personal será accesible únicamente para empleados de confianza y supervisamos nuestras medidas de seguridad de forma continua para que su información personal no se borre, deteriore, pierda, utilice por accidente o de forma ilegal. Únicamente utilizamos procesadores de datos en la UE o en países que protejan su información de forma adecuada.
2.4 Su información personal se conserva durante el tiempo permitido por la Ley de Protección de Datos y siempre puede solicitar información sobre la información recopilada. Además, tiene derecho a corregir información incorrecta, a limitar el procesamiento y a eliminar su información personal.
2.5 También procesamos los datos (reconocimiento de imágenes de vehículos), en tanto en cuanto a lo necesario para brindarle nuestro servicio, que recopilamos en fuentes de terceros. Esto solo se utiliza para recopilar la marca del vehículo, el modelo y sus atributos visuales (por ejemplo, el color).
3. Niños menores de 13 años
3.1 Restricción de edad: debe tener 13 años o más para crear una cuenta en nuestra plataforma y utilizarla. Level Up Garage no recopila información de personas menores de 13 años. Por ello, nosotros, como empresa, instamos a los padres a que instruyan a sus hijos para que no proporcionen información personal en internet. Los requisitos se publicarán en los puntos de recopilación de datos de nuestra plataforma, por ejemplo cuando el usuario cree una cuenta.
4. Información no personal
4.1 La información de identificación no personal se compone de cualquier tipo de información ajena a la información personal. De acuerdo a esta política de privacidad, la información de identificación no personal incluye registros del servidor del tipo de dispositivo y su identificación, el idioma, el sistema operativo del dispositivo, las horas de acceso, la ubicación geográfica del dispositivo (si está activada) y otro tipo de información que se transforma en una serie de caracteres aleatorios e irreconocibles.
4.2 De forma más general, recopilamos de forma automática la información de uso, como el número y la frecuencia de usuarios de la plataforma y sus componentes.
4.3 Únicamente utilizamos estos datos con fines estadísticos y no de una forma que atañe a un usuario en concreto.
4.4 Dicho conglomerado de datos nos permite mejorar nuestra plataforma para atraer a más usuarios y la forma en que nos comunicamos con usted.
5. Transmisión de información personal
5.1 La transmisión de información personal solo se producirá con su consentimiento. Este mismo es voluntario y puede retirarlo en cualquier momento poniéndose en contacto con nosotros.
5.2 Según la ley aplicable, es posible que transfiramos su información personal si estamos obligados a transferirla o a compartirla con agentes de aplicación de la ley.
6. Servicios de terceros
6.1 Hay ciertos lugares de nuestra plataforma en los que puede activar un enlace o servicio para acceder a otros servicios que no operan de acuerdo a esta política de privacidad. Por ejemplo, si activa un anuncio en nuestra plataforma, es posible que lo redireccione a un servicio que no controlamos. Estos servicios de terceros pueden recopilar información de forma independiente, incluyendo información personal, de usted y, en algunos casos, proporcionarnos información sobre sus actividades en esos servicios. Le recomendamos que consulte las declaraciones de privacidad de todos los servicios de terceros que utilice.
7. Cookies
7.1 Las cookies son archivos pequeños que se almacenan en su ordenador o dispositivo móvil. Están diseñados para almacenar una cantidad modesta de datos específicos para usted como usuario: una cookie contiene únicamente sus acciones y configuraciones. Por lo tanto, una cookie no contiene información personal. No es un programa y no puede transportar virus.
7.1.1 Con el fin de mejorar la experiencia del usuario en nuestra plataforma, recopilamos información sobre usted mediante la misma y utilizando cookies de Google Analytics y Google Firebase. Esto nos permite recordar sus acciones y configuraciones, por lo que no tendrá que elegirlas cada vez que visite nuestra plataforma.
7.1.1.1 Google Analytics y Google Firebase se utilizan para analizar cómo utiliza la plataforma, lo que incluye sus datos de navegación y dirección IP, que se envían y almacenan en los servidores de Google. Google no vincula su dirección IP a otra información almacenada por Google. Puede obtener más información sobre las cookies de Google Analytics y la política de privacidad de Google aquí: https://policies.google.com/privacy?hl=es.
7.2 En nuestra plataforma, vinculamos enlaces a redes sociales como Facebook, Twitter, YouTube o Instagram, entre otras, donde el usuario podrá seguir a Level Up Garage si lo desea. Estas plataformas de redes sociales pueden almacenar cookies, por lo que le recomendamos que lea la política de almacenamiento de las cookies y de los datos personales de dichas redes. No obstante, siempre puede deshabilitar las cookies o eliminarlas una vez ya se han almacenado cambiando la configuración en su navegador. La manera de deshabilitarlas varía según el navegador que esté utilizando.
7.2.1 Tenga en cuenta que, si desactiva las cookies, no podrá utilizar muchos de los servicios y funciones.
8. Cambios en la política de privacidad
8.1 Puede que esta política de privacidad sufra modificaciones puntuales.
8.2 El uso de la información personal que recopilamos ahora está sujeto a la política de privacidad que se encuentre en vigor en el momento en el que se utiliza esta información.
8.3 Nosotros usaremos la información de acuerdo con la política de privacidad vigente en el momento en el que recopilamos la información.
9. Transferencias comerciales
9.1 Cabe la posibilidad de que en algún momento decidamos vender algunos de nuestros bienes o actividades, lo cual puede incluir la información de nuestros clientes. Si nuestro negocio, la plataforma o todos sus bienes se adquieren, o en el caso poco probable de que finalice el negocio o entre en quiebra, la información de nuestros clientes se transformaría en un activo transferido o adquirido por una tercera parte. Usted reconoce que dichas transferencias pueden ocurrir y que cualquier adquirente de la plataforma podrá continuar utilizando su información personal de acuerdo con los términos descritos en esta política de privacidad.
10. Preguntas o inquietudes
10.1 Somos conscientes de que le interesa saber cómo se utiliza su información personal, por eso puede contactarnos por correo directamente en [email protected]. Puede comunicarnos sus quejas, preguntas o sugerencias respecto a la política de privacidad y nosotros haremos todo lo posible por responderlas y resolver sus inquietudes.
10.2 Por otro lado, también puede quejarse de nuestro tratamiento a la Agencia Danesa de Protección de Datos: Datatilsynet, Borgergade 28, 5.ª planta, DK-1300, Copenhague.
© mayo de 2021, Level Up Garage ApS